> 중국 / 경제 / 사회
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게
원자바오 詩, 대입시험에 출제
 
뉴욕일보 박전용 기사입력  2010/06/13 [13:35]
중국의 대입시험인 ’가오카오(高考)’에 원자바오(溫家宝) 중국 총리가 지은 시가 문제로 출제돼 화제가 되고 있다.

반관영 통신사인 중국신문사는 8일 원 총리가 지은 ’앙망성공(仰望星空)’이란 시가 7일 시작된 2010년 베이징 대입작문 시험의 주제로 출제됐다고 보도했다.

학생들은 ’별이 반짝이는 하늘을 우러러본다’는 뜻의 이 시와 ’실제 땅을 밟아본다’는 뜻의 각탑실지(脚踏實地)를 주제로 800자 이내의 논술문을 작성하는 시험을 치렀다.

원 총리가 2007년 9월 인민일보(人民日報)에 발표한 이 시에는 “나는 광활하고 심오한 하늘을 우러러보며 무궁한 진리를 탐구하고, 위엄있는 하늘에서 사랑과 경외감을 느끼며, 자유롭고 평온한 하늘은 마음의 안식처가 되며, 빛나는 하늘에서 희망의 불꽃을 얻는다”는 내용이 담겨 있다.

이 시는 최근 베이징 항공우주대학이 새로 정한 교가의 가사로 채택돼 화제가 되었다.

仰望星空
  我仰望星空,
  它是那样辽阔而深邃;
  那无穷的真理,
  让我苦苦地求索、追随。
  我仰望星空,
  它是那样庄严而圣洁;
  那凛然的正义,
  让我充满热爱、感到敬畏。
  我仰望星空,
  它是那样自由而宁静;
  那博大的胸怀,
  让我的心灵栖息、依偎。
  我仰望星空,
  它是那样壮丽而光辉;
  那永恒的炽热,
  让我心中燃起希望的烈焰、响起春雷。

 
 
 
 
출처:상하이저널
광고
트위터 미투데이 페이스북 요즘 공감
기사입력: 2010/06/13 [13:35]  최종편집: ⓒ 뉴욕일보
 

인류 최고의 건강 발명품 뉴레
광고
광고
광고
광고
광고
광고
가장 많이 읽은 기사
中, '대책 없는 중딩들' 교실 섹스동영상 유출 파문 /뉴욕일보 박전용
中,미녀 아나운서 섹스영상 인터넷 유출 /뉴욕일보 박전용
뉴저지 잉글우드클립스 아파트개발 말썽 확대 “민주당의원들이 뒷돈 받았다” “절대 안받았다” /뉴욕일보
올해 4월부터 적용되는 새 ‘H1B(전문직 취업)비자’ 발급 절차 확정 석사이상 고학력자들 유리…2번의 당첨 기회 고용주 사전등록제 일단 보류…2020년 실시 /뉴욕일보
“미스트롯 송가인. 홍자 등 뉴욕온다” /뉴욕일보
고난 맞서며 “당당한 삶”…이민아 목사 소천 /뉴욕일보 편집부
감기약·혈압약 먹고 술 마시면 ‘독’ /뉴욕일보 김시혁
뉴저지 ⇄ JFK공항 30달러 /뉴욕일보
인류 최고의 건강 발명품 뉴레파, 세계 무대에 센세이션을 예고하다 /김명식
인터내셔널 마트 ‘롯데플라자 마켓’ 뉴저지서 개업 에디슨점 7월 26일 오픈…푸드코트·편의시설 자랑 /뉴욕일보